modelo 1: se corta la parte superior de la botella y se vuelve a introducir dada la vuelta. Aquí los dos trozos están sujetos con cinta adhesiva
modelo 2: se corta la parte superior de un botellín más pequeño y se le hace un agujero al grande, en el lateral, para introducirlo (como un mini embudo)
modelo 3: La Voz de Galicia 28.3.24
Los dos modelos de trampa-botella que corren por la web funcionan: uno tiene el embudo arriba (foto1) y otro en el lateral (foto 2). El primero tiene la ventaja de que el embudo es más grande pero la desventaja de que se puede llenar con la lluvia. El segundo, a la inversa, tiene el embudo más pequeño (se hace con la parte de arriba de un botellín de medio litro, insertado en otro de litro o litro y medio) pero está siempre más protegido. Un tercer modelo (foto 3), explicado en el artículo de La Voz de Galicia del 28 marzo, sería la botella con su tapón, entera, pero con orificios de entrada de 8 mm en la parte alta.
Hay varias recetas para el mejunge. La que usa Calixto, vecino de mi padre: cerveza y Aquarius de naranja a partes iguales ( Calixto: no vale de limón). Otros dicen que cualquier vinorro pasado mezclado con agua y azúcar. Otros que miel, o que orujo, o que orujo con miel o con vinagre, o agua con azúcar o aquarius o zumo de arándanos, y orujo o cerveza y/o vinagre, incluso ¡vermú! La lista de recetas es larga, pero quizá una sola cosa a retener. Azúcar más levaduras (que ya están en la cerveza o en el vino/vinagre, pero también pueden añadirse: una cucharadita de Royal) más algo de calor = fermentación = avispas en camino. Y siempre es así, sea en la parra en septiembre, sea en un montón de manzanas podridas en el fondo de un hórreo… sea en una trampa azucarada en una camelia en flor en marzo, que es cuando hay que ir a por ellas, a por las hembras fundadoras velutinas, para evitar que aniden. Proporción aproximada: para cinco litros de agua (= 10 trampas), 2 kg de azúcar, medio sobre de levadura, un chorro de vinagre. O bien, para sólo 2-4 trampas: 1 cerveza, 1 aquarius de naranja, unas gotas de vinagre,y completar con agua y azúcar. Funciona. Comprobado.
La trampa se cuelga en un sitio protegido del viento, ni muy alta ni muy baja (= que podamos ver con facilidad el contenido), atada a la rama de lo que en este momento esté en flor (por aquí: rododendros, camelios, azaleas precoces, glicinias) Es recomendable atar la trampa con una lazada (firme) en vez de un nudo, para que sea cómodo desatarla. Habrá que revisarla una vez a la semana o cada diez días -por ejemplo. Si en la trampa hay «caza», la vaciamos y volvemos a rellenar de mejunge. Hay quien deja una velutina fermentando… (*pero no lo entiendo bien; ¿por las feromonas? ¿sigue desprendiéndolas una avispa muerta y bien muerta? )
Si no se hacen estos agujeros + bridas o ramitas, ES MEJOR NO USAR LA TRAMPA.
MUY IMPORTANTE. Para que los otros insectos (todos los demás que hayan entrado en la trampa) puedan salir -o lo tengan más fácil- hay que hacerle a la botella unos agujeros un poco por encima del mejunge. Es decir, si rellenamos cuatro dedos la trampa-botella, conviene hacer dos o tres agujeros a la altura del que sería quinto dedo. Medio cm de diámetro, por ejemplo. Pero también se pueden hacer algunos agujeros más, de diferentes diámetros, hasta la parte de arriba. La mayoría de los otros insectos saldrán pero la enorme velutina no. Del artículo de La Voz (véase foto 3) he sacado la idea de la brida: se hace una ranura fina en la botella y se introduce una brida larga en el mejunge, a modo de puente por el que puedan subir los insectos hasta los agujeros de escape de la parte media o alta. ¿Podrían valer en lugar de la brida unas ramitas? Pues sí, es todo lo mismo. Por otra parte, parece que la adición del vinagre no sólo ayuda a la fermentación: atrae a las velutinas pero disque repele a los demás.
Por último. Para entender esta inquina contra la velutina: https://www.miteco.gob.es/content/dam/miteco/es/biodiversidad/publicaciones/estrategias/estrategia_vespavelutina_tcm30-69976.pdf. Las crías de Vespa velutina, avispón negro/avispón asiático, son grandes predadoras de abejas melíferas y otros polinizadores, ya de por sí bastante amenazados en todo el planeta. (En su fase adulta, sin embargo, la velutina se alimenta sobre todo de frutas maduras -y por eso la trampa-botella con el mejunge «tipo Calixto» funciona en este momento del año).
P.D. SE AGRADECE CUALQUIER CORRECCIÓN / COMENTARIO
3/marzo. Me mandan desde Sarria la sugerencia de subir la dósis de azúcar (*ya está corregido: 2kgs para 5 litros), la idea de usar como alternativa zumo de arándanos (*ya añadido a la lista de recetas), y este link de Campo Galego:
Con trasmochos y chirpiales para leña (nota 1, abajo), en especies de hoja caduca y fuerte brotación, cultivadas en zonas medianamente frescas, era como se solucionaba antes la papeleta. Haciendo este tipo de podas a nadie puede extrañar que esos árboles no llegaran a viejos. Pero hasta los años ¿50/60? del siglo pasado, en un contexto medioambiental muy distinto, aún había una razón comprensible para hacerlo, una lógica estricta en los turnos de poda, que su responsable era el primer interesado en controlar, y todo un business que incluía a leñadores, almacenistas, carboneros…: un aprovechamiento racional, en definitiva, en el que habría sitio para la impericia y el descuido -como en todas partes-, pero también un interés objetivo por hacer las cosas con cierto cuidado. A día de hoy, sin embargo, quedando tan pocas dehesas y carballeiras en buen estado, habiendo tanto, tanto, tanto monte que limpiar, y viviendo como vivimos en una galaxia diferente (la ganadería extensiva se reduce o desaparece, las antiguas explotaciones se abandonan…¡y esto sin hablar del cambio climático!) es difícil entender por qué se se les sigue dando esas tundas a los pocos robles y encinas de cierta envergadura que aún se ven por ahí. Seguimos aceptando que se tercien y/o desmochen sus copas, que se hagan podas abusivas tirando de la motosierra, y todo ello como si nada hubiera pasado: como si siguiéramos en 1900.
En muchos pueblos -como éste mío de la Sierra oeste madrileña- el ayuntamiento extiende concesiones de leña a los particulares que lo solicitan. Les adjudican una determinada parcela y un determinado volumen de leña a extraer ( pino y jara, sobre todo ). Pero pocos lo hacen. Salvo ilustres excepciones, que las hay, la mayoría de mis vecinos tienen depósitos de gasoil (fumata nigra), y la chimenea (fumata blanca) es sólo un complemento más o menos exótico. Hay incluso quien busca troncos de encina perfectamente cortados, estandarizados e impecables como los tomates del súper («cortada a 35 cm», dice una publicidad casera pegada sobre el semáforo). Por lo general, se prefiere pagar varios cientos de euros por un camión de encina free-lance que pasarse un fin de semana al año cortando ramas y haciendo viajes con la furgoneta, o que pagarle un jornal de 60 euros diarios (gasolina aparte) al que vaya a hacerlo en tu lugar, consiguiendo, de rebote, que el riesgo de incendio en el término municipal disminuya. (¿Por qué se prefiere pagar la leña a ciegas? O por falta de información, supongo, o porque. no siempre es fácil, ay, encontrar a esa persona joven/medio joven que «vaya en tu lugar» a sudar al monte )
Las únicas desventajas que se me ocurren son: una, que esta leña «max-mix» del monte comunal es de menor calidad; hace falta más volumen para calentar lo mismo; y dos, que, con respecto a otros sistemas de calefacción, uno no puede darle a la palanca y olvidarse (hay que levantarse, bajar a llenar un cesto, cargar…). PERO no hay que rendirse a la fatalidad: ahora hacen unas chimeneas cerradas fantásticas, con un rendimiento que rasca el 90% (es decir, que el poder calórico de la madera se aprovecha mejor, con lo que se necesita menos leña: menos desriñonarse) y un precio cada día más asequible.
Se puede tener un plan B (un segundo sistema de calefacción) para cuando no haya tiempo o no haya fuerzas. Pero el objetivo, en mi opinión, sería invertir el orden de prioridades: intentar calentar el 80% ó + de las veces con la chimenea, que ésta se convierta en el sistema central, no en el sistema de apoyo, y dejar en la reserva el radiador (por ejemplo).
…Todo ha cambiado tanto. Antes se regalaba la madera a cambio de que le «limpiaran» a uno la finca (2). Ahora el propietario de esa finca ha de pagar, o hacerlo él mismo, y los montones de ramas y maleza seca se convierten en un problema si no han ardido con su correspondiente permiso de quema – y sin calentar a nadie: ya no son propiamente «leña»- antes de que se meta el verano. El problema del propietario con su parcela es el del Ayuntamiento con el monte común. Y es un problema grande, de los que quitan el sueño.
El futuro, nos dicen, está en las briquetas de viruta prensada y los pellets, procedentes de «la limpieza de los montes» (resíduos varios). Ojalá. De momento, sin embargo, los pellets son bastante más caros que ese max-mix del monte común (coste mano de obra + transporte) o que los viejos troncos de roble/ encina. No parece haber más opciones.
Respecto a esos troncos, para terminar por donde empezamos, la cosa sería menos dudosa si procedieran de explotaciones bien gestionadas, con podas selectivas, con un mínimo de amor por los árboles…Y con el sello FSC, por ejemplo, tan fácil de encontrar en otros países (3). Pero esta información, detallada y certificada, sin tonterías, en España casi ningún consumidor la pide, ningún vendedor la ofrece, y basta con echar un vistazo alrededor para comprender que cada vez hay más chaparro y maleza que árboles, más especies de crecimiento rápido que roble/encina, más árboles mutilados que copas estructuradas, y que, en fin, arrancar la motosierra y tirar para el monte (cualquiera, sin entender ni pío de cómo ha de curar un árbol sus heridas)… es lo más fácil de este mundo.
NOTAS
(1) Sobre trasmocho: https://laramadeoro.wordpress.com/wp-admin/post.php?post=3122&action=edit . Chirpiales, tras un recepe a nivel de suelo, era lo que producía el «cultivo en monte bajo regular» (R. Serrada, 2008, «Apuntes de selvicultura»). Este tipo de cultivo se ha ido abandonando… y, como con los viejos trasmochos dejados a su suerte, sin rehacer la estructura del árbol, lo que queda atrás ya no es nada de lo que quisiéramos ver, ni bosque productivo ni bosque natural. Pura maraña, en parte seca (en especial por las yemas terminales), y en parte desgarrada: si no se siguen cortando los rebrotes, engordan más de lo que puede soportar la inserción -siempre mala en chirpiales y trasmochos, porque el brote procede de yemas adventicias.
(2) La expresión «limpiar» da miedo en boca de algunos: se trata de reducir el material combustible del monte, ¡no de dejar a la intemperie a los animales, el suelo expuesto a la erosión y comprometida la regeneración…!.
(3) Caja de 15 kilos FSC, en cualquier súper de Alemania o Suiza: unos 5-6 euros si es mezcla (haya, fresno, arce) y 7-8 si sólo haya. Comprando por palés sale más barato.
¿Es de verdad el pais más avanzado el que más kilómetros de autopista y aeropuertos construye…aunque jamás se amortice la inversión, y aunque crezcan ortigas y corran alegremente las ratas por las pistas de aterrizaje (desde hace tiempo abandonadas)?. El país que va a la cabeza en abandono escolar fue también, en tiempos de vacas gordas, el campeón de las infraestructuras faraónicas e inútiles, muchas de ellas en espacios naturales protegidos. Recordando el desmadre de aquellos años, sus responsables no se cortan: declaran que volverían a hacerlo. Y de hecho, siempre que tienen la oportunidad, a pequeña, mediana o gran escala (lo que dé de sí el presupuesto), ¡vuelven a las andadas! Ni los promotores ni los “técnicos”, gente de buena digestión, con la conciencia tranquila, parecen tener problemas de sueño.
¿…Y nosotros?. Los que no somos técnicos ni entendidos, los que no sabemos nada pero lo pagamos todo, sí dormimos mal a veces. Soñamos que vamos al río y no hay árboles ni puentes, ni pájaros, ni peces… y la pena nos despierta en medio de la noche. Incapaces de entender los “cálculos estadísticos por ordenador” y profundas razones “técnicas” (¿?) de la Confederación Hidrográfica, sentimos la obligación de usar nuestro simple sentido común y, aunque resulte agotador, de hacernos oir. El país de verdad avanzado ¿no será el que consigue más con menos?. No el que elige siempre la solución más compleja, dispendiosa y épatante, sino “el que optimiza los recursos”, como se diría ahora, pero haciendo de esa frase algo más que un eslogan políticamente correcto en el prefacio de un “proyecto” o un “estudio de impacto”.
La Confederación Hidrográfica razona exactamente a la inversa. Al margen de las necesidades y prioridades en la “zona de actuación”, lo primero que hago yo, técnico de la Confederación, es informarme de cuántos euros dispongo. Después diseño en abstracto una nueva Pasarela do Toleiro, por ejemplo (perfectamente innecesaria, como casi todo lo que yo hago, pero que responde al correspondiente arquetipo platónico, la Madre de Todas las Pasarelas), y después, para construir esa magna obra que justificará mi sueldo de funcionario y el de mis colegas, y permitirá a los políticos venderla como “gran inversión para el pueblo”, procedo a hacer tabula rasa (demolition builds the future) de lo que ya existe. De lo que existe en el mundo sublunar, que tan poco frecuentan, por lo visto, los técnicos de la Confederación. Por último, por si me pinchan mucho los platagaiteiros, redacto de prisa y corriendo ese estudio de impacto ambiental, cultural, etc al que me obliga la ley -detalle éste último del que me acabo de enterar- y para la que me bastan (¡y sobran!) cinco minutitos en la Wikipedia.
Paseando por las afueras de una ciudad de Centroeuropa, hace algunos años ya, nos fijamos en que, aun estando en “zona urbana”, los caminos estaban compactados con arcilla (no asfaltados) y las orillas protegidas con troncos (no con bloques), colocados con esmero uno tras otro; había un talud de cierta pendiente estabilizado con ramas de sauce; el agua que se recogía desde la autopista próxima y otras superficies impermeables de los alrededores iba confluyendo por una red de drenaje hasta llegar, en el punto más bajo de aquella zona, a un enorme estanque artificial cuyas orillas estaban plantadas de carrizos y al que cada primavera iban a criar los patos…Una vez al año, al final de invierno, una pequeña pala excavadora arrancaba parte de los carrizos –que de otro modo acabarían cegando el estanque-y se los llevaba a la planta de reciclaje. Los residuos orgánicos recogidos de los contenedores, todos los restos de podas, los carrizos del estanque, se dejaban a fermentar. El calor que desprendía todo aquello era tal que podía mover unas turbinas, y éstas, finalmente, calentar la piscina municipal…
…Nosotros seguimos ensimismados, como siempre, como hace diez años y como hace cincuenta. Con la diferencia de que ahora nuestros ingenieros/ técnicos varios disponen de nuevas herramientas tecnológicas y pueden hacer todas sus barrabasadas desde la oficina, barrabasadas “on-line”, calentitos y con música de fondo, conectándose vía satélite con sus colegas, manejando programas de diseño punteros… Al terminar su jornada laboral, fichan tranquilamente al salir y borran de su mente esos papeles que han dejado firmados sobre la mesa, ese plan de encauzamento para el río Sarria que prevé talar, no sé, ¿unos 200 amieiros?, lo que sea esa masa verde oscura que se ve por Google Earth.
¿Con qué soñarán por la noche el Presidente de la Confederación y sus muchachos…?. Soñarán que los sueltan en paracaídas sobre Dubai, y que allí son felices por siempre jamás, en una orgía infinita de hormigón y metacrilato, sin libertad de prensa, ni de reunión, ni platagaiteiros dando por saco de la mañana a la noche.
Pequeño Saltamontes de Caminos, Canales y Puertos: impermeabiliza, canaliza. No hagas nunca con las manos lo que puedas hacer con una máquina. No creas lo que te dicen tus ojos, sino lo que te dice tu iPod. Y entre dos opciones posibles, escoge siempre la más difícil. La más confusa. La más cara. La que se vea mejor desde lejos. La más mineral. La más objetivamente fea. La más irreversible. La más irrelevante. La más dura o la menos blanda. La más vanguardista. La que más escombro genere. La más gris. La más fría. Aquella, en definitiva, que más obstáculos ofrezca al anidamiento de cualquier especie animal, incluida la humana.
Tomemos dos puntos en la orilla de un río. El punto A y el punto B. Un ingeniero estándar (con alguna ilustre excepción, que tendrá que haberla) imaginará hasta quince opciones –o quince millones de opciones, a cada cual más enrevesada- para que el agua llegue desde A hasta B. Por arriba, por abajo, en zig-zag, en cascada, en los cangilones de una noria, por un tubo de hormigón, por una serie de tubos de hormigón, por un acueducto, a través de un sistema de esclusas, de presas, de inyectores, de depósitos sucesivos, de piscinas fluviales, de terrazas, hacia delante o hacia atrás, embotellada, en camiones cisterna… Ahora bien, si le dices que esas opciones tienen que respetar un único requisito ( no dañar los árboles ni los puentes de piedra, por ejemplo), entonces el sistema operativo se le bloquea, empieza a pitar, y al final explota. ¿Por qué?. Porque es un ingeniero a la antigua usanza. Porque está programado para liarla. Un ingeniero autóctono-estándar necesita construir sobre el vacío (el papel en blanco, las orillas arrasadas) y no puede ni concebir intelectualmente la posibilidad de limitarse a cuidar de lo que ya hay… y estarse quieto.
«Una gran parte de los respaldos de la Plataforma son de gente que no es de Sarria… no tienen ni idea del conflicto que se está desarrollando«. Palabras del alcalde, el día en que le dejaron quedar las 6844 firmas conseguidas contra el Plan de Encauzamiento.
Música de fondo, para ir leyendo el post relajados (y olvidarse del alcalde):
No había ninguna razón para tirar el Puente do Toleiro, pero lo han tirado. En el propio proyecto se decía que no era un obstáculo al paso del agua durante las crecidas del río. Pero lo tiraron. Como nada tiene valor, como nada significa nada, se encogieron de hombros y lo tiraron. Un arqueólogo recomendó conservar los pilares de pizarra en algún parque. Ahí los ven ustedes, tendidos sobre la hierba, tan perplejos como los peregrinos que estos días cruzan el río camino de Compostela…
Dice el alcalde que se van a estudiar las firmas para «comprobar cantas delas son de xente de Sarria» (El Progreso, 9/5/14). Pues bien, sarrianos son los que la madrugada del 24 de febrero se encadenaron a los árboles, sarrianos los que se lanzaron en piraguas para detener el derribo do Toleiro, sarrianos los que redactan denuncias, los que organizan batucadas, los que no descansan. Sarrianos como usted, señor alcalde, no se confunda. Pero al lado de cada uno de ellos estamos unos cuantos «de fuera», arropándolos y ayudándoles como Dios nos da a entender. No hace falta que haga ese estudio que ha anunciado, señor alcalde, no pierda el tiempo con chocholadas: ya le digo yo ahora que sí, que hay firmas en el listado que no llevan su ADN.
Yo -por ejemplo- no soy de Sarria, tiene razón el alcalde. Soy de La Coruña y vivo en un pueblo de Madrid. Parte de mi infancia y adolescencia transcurrió en una playa de la Costa da Morte, entre Laxe y Malpica, a la que dediqué una entrada en este blog hace ya tiempo. Lo retomo ahora, señor alcalde, para intentar explicarle algunas cosas.
Hace unos años, entre diciembre y febrero de 2002/2003, pasé dos meses acarreando cubos de chapapote de las playas ensuciadas por el Prestige. Entre otras, la playa de la que acabo de hablarle. Comía mi rancho entre italianos, franceses, andaluces, yankis, madrileños, colombianos…Un grupo de canadienses montaron (pagándolo todo ellos) unos pabellones para recuperar aves petroleadas. Cuando encontrábamos un cormorán, un frailecillo, un arao o un alcatraz teñido de negro, paralizado pero todavía vivo, se lo llevábamos corriendo a ellos, para que lo lavaran y trataran de salvarlo. Lo mismo hicieron unos alemanes en la carretera de Noia… y otros muchos en otros puntos de la costa. ¿Recuerda usted todo aquello?, ¿entiende al menos por qué se lo estoy contando?. Algo me dice que no. Un portugués con el que estuve limpiando la playa de Carnota, llegado desde Faro haciendo auto-stop, me dijo que al ver las imágenes en la tele no lo dudó un segundo. Él era del Algarve, sabe usted, pero se echó a la carretera y terminó aquí. «¡Coitados, os espanhois…!», me decía, meneando la cabeza, mientras rascaba con su espátula el chapapote de las rocas.
La memoria es una cosa muy desigualmente repartida. Alguna gente –esa especie de zombis que se pasean por esta “infografía” del futuro Toleiro (aquí arriba), en la que, por cierto, los alisos que iban a talar han sido reemplazados ¡por olivos!- cree que el mundo empieza con ellos, y por eso no se enteran de nada. Otros, por suerte, los que todavía recuerdan, se esfuerzan como locos por conservar lo que merece ser conservado. Pero para eso, para saber el valor de las cosas, pongamos ¿el Orinoco?, no es requisito ser miembro de la etnia yanomani. ¿O resulta que sí? ( 1)
*****
Cuando construyeron el Toleiro nuestros abuelos aún no habían nacido. Lo harían pronto, enseguida, hacia el final de la Primera Guerra mundial (por esos años los perros de Galicia empezaron a llamarse, rutinariamente, o «Kaiser» o «Trotsky», ¿cómo se llamarían antes?). En 1909 una “chea” inédita hizo que se juntaran las aguas del río Celeiro con las del Sarria. La familia que vivía entonces en el molino del Toleiro tuvo que trepar al tejado para que la riada no los arrastrara. Los viejos contaron durante muchos años la hazaña de “Tapita”, el gran nadador, procedente de alguna de las colonias americanas recientemente perdidas: el hombre se echó al agua en taparrabos, con una cuerda fina atada a la cintura (el otro cabo quedó atado a un árbol de la orilla, quizá uno de esos ameneiros hoy amenazados); “Tapita” se sumergió para salvar la corriente, emergió de nuevo, subió al tejado y, usando una maroma gruesa hecha con cuerdas de carro, que los vecinos le hicieron llegar atada a la cuerda fina, fue pasando uno a uno a todos los del Toleiro… Los pilares del nuevo puente, el que acaban de echar abajo, empezaron a construirse poco después de este episodio (2).
Un día de 19… el padre de mi abuela descubrió, en el lapso de apenas un minuto, dos cosas: que había dejado embarazada a su novia, y que unos asuntos urgentes reclamaban su presencia inmediata en La Habana. Cogió el barco y se despidió para siempre. Quién sabe si en ese mismo trasatlántico, pero en primera clase, no viajaría también Beniamino Gigli, rumbo a Nueva York… Esa generación de abuelos es la que hizo después la guerra civil. Mi abuelo, como tantos otros, escapó de milagro al fusilamiento. Había sido miembro de la CNT, fontanero, y el único, por lo visto, que sabía leer y escribir de su cuadrilla. Lo mandaron al Frente del Ebro a arreglar camiones. El otro abuelo – labriego reciclado en comerciante de «productos coloniales»- tenía un soplo en el corazón y se libró del reclutamiento. Era, o decía ser, franquista… Una historia bien vulgar, como la de cualquier familia («¡…coitados, os espanhois!»). En Sarria, en el 36, unas señoras de familia bien se refugiaron en la cuadra de los cerdos de Luis «Guetas», republicano de buen natural, que todo cuanto hizo con sus refugiadas fue tomarles un poco el pelo, asuntándolas con relatos truculentos de lo que fingía estar viendo por la ventana («¡Ya se llevan a Doña Pura, arrastrándola de los pelos …!»).. Pasó la República, acabó la guerra, vinieron los años oscuros…y los pilares do Toleiro siguieron firmes en el lecho del río.
Por entonces seguro que había muchos más árboles. Un bosque más espeso, más rico y estratificado. Las mujeres irían a lavar la ropa al río, como iba mi bisabuela al suyo, en una aldea de Ortigueira, a lavar los pañales de la niña que acababa de nacerle. Y lo mismo haría la abuela de usted, amable peregrino, en Algeciras, Lima, Aberdeen..o las afueras de Osaka. El paisaje era verde manzana, o verde pistacho, color de los carballos al brotar, y no verde plateado, como el de los eucalitpos, o verde oscuro y apagado, como el del pino de Monterrei… El granito y la pizarra se usaban tanto en los puentes como en las casas. En los hórreos donde se almacenaba el maiz. En los valados, en los camposantos, en las plazas. Con algunas diferencias de color y sabor, también se haría así, amable peregrino, en su sierra de Guadarrama, o en el Aveyron, en un pueblo de los Cárpatos, de Burgos..o de las afueras de Connecicut.
… Creo que estas viejas historias desordenadas, como esos viejos paisajes, es lo que los perroflautas de la Plataforma vemos confusamente encarnados en la pizarra del Toleiro, el granito da Ponte Ribeira, los troncos de los alisos del río. La imagen que forman árboles y puentes es un lazo directo con el pasado, el de los sarrianos en primer lugar y el de todos los gallegos en segundo, pero también con el suyo de usted, amable peregrino, y con el de cualquier persona de buena voluntad que se empeñe en recordar y proteger las cosas valiosas. Los zombis de la infografía, producto de la mente de algún enxeñeiro da Confederación Hidrográfica, son los únicos que sobran aquí (¿…pueden imaginar ellos las manos moradas de las lavanderas del río, las manos callosas de los hombres que levantaron el puente, su orgullo justificado al terminar la obra, el primer día que lo cruzaron…?. )
*** Mis conocimientos de física son rudimentarios (por decir algo), pero sé que hay una cosa llamada «entropía» según la cual el universo tiende a la dispersión y el desorden. Un amigo, profesor de física en un instituto de secundaria, me lo explicó hace años con un ejemplo: «entropía» es lo que se produce cuando abres un frasco de perfume y su contenido se pierde para siempre por el espacio. ¿Quién conseguiría volver a meter el perfume en su frasco?. El cosmos aspira a convertirse en caos, me explicaba pacientemente este amigo, porque el desorden es más estable. Requiere menos energía. Pero -añadía- frente al desorden del universo está la vida. La vida sin comillas, compleja y esforzada como una hoja de aliso, o, más aún, como cada una de las células que la componen. Así que el que la destroza, el que corta un árbol por pura desidia, dándole con la pala excavadora para maniobrar mejor, o porque «¡son só amieiros!», el que tira «porque sí» el puente que levantaron nuestros bisabuelos, con pizarra traída en carros de bueyes, escogiendo una a una las piedras, colocándolas primorosamente en su sitio…el que destruye eso, el que abre el frasco de perfume y se encoge de hombros después, tiene que tener claro a lo que se expone: los que todavía tenemos memoria, en Sarria o fuera de ella, no descansaremos hasta que un juez le haga pagar BIEN CARA su estupidez.
NOTAS
(1) Esa forma de pensar se viene llamando de un tiempo a esta parte «derecho a decidir», versión política del más castizo «yo me lo guiso/yo me lo como». Si usted , señor alcalde, piensa que sólo los nativos tienen algo que decir sobre los árboles y puentes del Camino de Santiago (Patrimonio de la Humanidad), a su paso por Sarria, no debe acoquinarse. Sea coherente: anúncielo públicamente y llévelo hasta sus últimas consecuencias. A ver qué opinan del asunto sus compañeros de partido. Entre esto, y que ya empieza usted a hablar del «conflicto»… les va a encantar.
(2) ) Relatos recogidos en Cuentos de pueblo, cuentos de Sarria, A.Díaz, 2002
Foto 1: El Mago de la Confederación Hidrográfica hace desaparecer un árbol Foto 2: El Mago de la Plataforma polo río hace aparecer una denuncia.
Lunes siete de abril. Ocho y cuarto de la mañana, en los alrededores del puente do Toleiro.
Un vecino/vecina de mediana edad/joven/recién jubilado se dirige apaciblemente a comprar el pan/ pedir cita al ambulatorio/abrir su tienda de neumáticos. Va caminando sin prisas/con prisas en dirección al malecón. Qué gusto da –a pesar del rebumbio de las máquinas- ver esas copas cada día más frondosas, las copas de los ameneiros del río…
Un vecino/vecina de mediana edad/joven/recién jubilado descorre las cortinas de la cocina. Mientras se prepara un cola-cao/té/café mira distraídamente por la ventana. Ha pasado mala noche. Quizá fueran las sardinillas en aceite que cenó. Quizá esa película de terror que algún plataformeiro/a subió al facebook, con las imágenes de los obreros echando todo tipo de porquerías al río. El vecino/vecina comprueba que ya ha salido el sol. Abre la ventana de par en par. Qué gusto escuchar el frufrú de esas hojas, las hojas todavía tiernas de los ameneiros del río…
Un vecino/vecina de mediana edad/joven/recién jubilado le pone la correa a sus dos/tres/cuatro perros/perras y baja a la calle con ellos. Es un poco más temprano de lo habitual, pero es que hoy tiene que ir a Lugo/a La Coruña/a Orense, a hacer unas gestiones. Caminando despacito/a toda pastilla, se aproxima al puente. Ha salido el sol y parece que el día será bueno. Qué tranquilo está todo a esta hora, y cómo huelen a primavera los ameneiros del río…
Como cada mañana, los obreros de la empresa contratada por la Confederación Hidrográfica se suben a sus máquinas para continuar con la obra de “saneamiento”. Una orden judicial les impide seguir talando árboles, así que, de momento, unos se entretienen abriendo una zanja, otros levantando una “mota”, y otros –de éstos vamos a hablar hoy- retirando lo que ya han tirado del puente del Toleiro. Ajenos a las mil y una denuncias en curso, esta mañana han decidido dar un paso más. Es tempranito, parece que no hay nadie por el Malecón. Si el ruido fuera el de una motosierra seguro que no tardaría en aparecer uno de esos plataformeiros “radicales y violentos” (el alcalde dixit). Pero todos se han acostumbrado al runrún –adelante, atrás, adelante, atrás…- de la pala excavadora. Así que, sin dudarlo un nanosegundo, los obreros lanzan el cazo de la pala contra un árbol. Rompen primero las ramas. Después tiran el tronco. Cae el árbol y el cepellón se desgaja. Nuestro primer vecino/vecina se había agachado un momento a atarse los zapatos/recoger una moneda de dos euros/ acariciar a un gato. Un ruido estrepitoso de ramas rotas lo/la hace incorporarse y mirar en dirección a la pala excavadora. Y entonces ve lo que pasa. El corazón le da un vuelco. Alucina. Enseguida es testigo/testiga de cómo meten rápidamente el árbol en un camión y arrancan echando leches con destino desconocido. ¿No hay nadie más para ver esto? El vecino/vecina escucha un silbido que viene de arriba. Otro vecino/vecina, asomado/a a la ventana le hace un gesto con la mano. Y tras ellos aparece, sin que nadie se haya percatado hasta entonces de su presencia, un señor/señora, joven o madurito/a, paseando a sus x perros/perras. Los tres han podido ver, de principio a fin, el trajinar de la pala excavadora.
Nuestro primer vecino/vecina llama entonces a un plataformeiro/a, que se materializa en el río en un santiamén. Como no pueden pasar a la zona de obras, observan con sus cámaras y prismáticos que los obreros han tapado el agujero con piedras y tierra. ¿Y dice usted, amable transeunte, que ahí había un árbol?. ¿Una nogueira (Juglans nigra)…?. ¿Un árbol de unos 30 cm de diámetro, completamente brotado ya?, ¿… no lo habrá soñado usted?.
Otro plataformeiro/a Perro Flauta se sube al coche y espera a que salga un nuevo camión cargado de escombro. Lo sigue. Salen a la calle Calvo Sotelo, toman varios desvíos, y llegan por fin a una finca privada. El camión descarga en pleno campo, sin control alguno: un sindiós. El valiente plataformeiro/a hace fotos desde el camino. Vuelve al pueblo. Se reúne con sus compañeros. Hacen una denuncia ante la Guardia Civil. Y redactan una nota de prensa. La Confederación se pasa por el arco de triunfo las leyes. Eso ya lo sabíamos. ¡Pero también las resoluciones judiciales! Otrosí: un platagaiteiro / platagaiteira está estudiando ya la normativa sobre residuos. Antes de lo que tarda el mago contratado por la Confederación en hacer desaparecer un árbol por su chistera, habremos sacado nosotros de la nuestra…¡sorpresa!, ¡otra denuncia!
Balance. Tres árboles talados el día 24 de febrero. Cinco más el 25 de marzo. Un grupo de loureiros. Y ahora éste, con nocturnidad y alevosía, de la forma más marrullera que uno pueda imaginar. SE LES VA A CAER EL PELO.
NOTA. A los testigos/testigas, lo mismo que a sus familias, hay que protegerlos/as de las presiones -no precisamente cariñosas- de alguna gente interesada en seguir con la obra. Otros /otras ya han tenido que dejar de ir a las manifestaciones de la Plataforma, ante la amenaza explícita/implícita de que sus negocios/contratos/asuntos varios… puedan sufrir las consecuencias.
Sarria, primavera de 2014 (ver entradas anteriores, sobre el desastroso proyecto de encauzamiento del río)
Gran Jefe Blanco nos pide que dejemos la orilla del río. Nos dice que otros rostros pálidos vendrán, con grandes máquinas y lanzas afiladas. Él decir que nuestras pontes son viejas. Nuestros árboles, un obstáculo. Nuestros animales, nada. Perro Flauta ser hombre pequeño. No entender palabras de Jefe Blanco. Pero Perro Flauta saber que los alisos están aquí desde antes de la llegada del hombre blanco. Las garzas que esperan durante horas que salte un pez o una rana. El pez o la rana que ponen sus huevos en la tierra de la orilla. El agua que cubre la orilla. El sol que la calienta. Nosotros ser una parte del río. Nosotros quererlo tal como es. No querer canales de piedra gris, querer grandes orillas con árboles. Querer las pontes que cruzaban nuestros padres, y los padres de nuestros padres.
Gran Jefe Blanco habla con lengua de serpiente. Él decir a nuestro pueblo que es bueno talar los árboles. Pero Perros y Perras Flautas saber que las raíces de los alisos son importantes cuando el río baja en invierno. ¿Pueden las piedras grises del rostro pálido hacer lo que hacen las raíces del aliso?. Sus hojas limpian el aire y hacen música bonita cuando las mueve el viento. ¿Y dónde podrá vivir nuestro hermano el mirlo cuando las orillas sean de piedra?. ¿A dónde irán las culebrillas de agua, nuestras hermanas?. Nosotros ser también parte del río. Nosotros quererlo tal cual es.
Gran Jefe Blanco ser poderoso, pero debe saber que el Pueblo de Perro Flauta no se moverá del río. Peleará por todos y cada uno de sus árboles y pontes. Han venido rostros pálidos a pincharnos con palabras venenosas. Quieren que Perro Flauta lleve pintura de guerra en la cara. Ellos decir mentiras a los otros rostros pálidos, que no conocen a Perro Flauta, para poder echarlo a patadas del río. Pero nuestro pueblo es pacífico y sabio. Nosotros recoger flores, pescar truchas, cantar. No sabemos pelear con las armas malas del hombre blanco. No sabemos mentir, sólo tocar la flauta sin descanso. Nosotros ver enloquecer muchos rostros pálidos después de días y años escuchando nuestras flautas. Ellas ser astutas como el tábano, saber entrar en las pequeñas cabezas del hombre blanco. Siempre ganar. También sabemos decir lo que pensamos, de una forma sencilla que pueda entender el Gran Jefe Blanco. Y sabemos resistir, duros como la montaña cuando la tempestad la zarandea.
Nuestro corazón está aquí. El Gran Espíritu Flauta alienta en nosotros y en nuestros hijos. También nuestros antepasados, Aguilas Flautas, nos miran severos desde las nubes. Gran Jefe Blanco debe saber que el Pueblo de Perro Flauta seguirá en el río.
Noticia de media mañana: miembros de la Plataforma (los valerosos Perro -Flautas desalojados ayer) han bajado en piragua por el río y se acaban de encadenar a los pilares da ponte do Toleiro.
La Plataforma sarriana polo Río lleva meses movilizada pacíficamente. La civilizada, ordenada, tranquila y bienhumorada “ocupación” de la Illa do Toleiro impidió sobre el terreno la tala de los alisos mientras los miembros de la Plataforma se ponían a redactar las denuncias, solicitudes de información, notas de prensa, etc. En ningún momento se han perdido las formas, mucho menos la esperanza. Ni la alegría. Ahí está el “Facebook” para dar cuenta, públicamente, de cuál ha sido su actitud durante todo este tiempo. Las “autoridades”, sin embargo, no han dejado de subestimar la capacidad de movilización de la Plataforma en todos los frentes. Tras un intento de flirteo la pasada semana, bastante burdo –si atendemos a los resultados-, hoy día 25 de marzo por fin se quitan las máscaras.
La Plataforma se entera por la prensa, a las 3 de la tarde del pasado viernes, de que la Confederación va a reunirse con el Concello el lunes, y de que ellos, los de la Plataforma, están invitados… Ni se negocia la fecha de la reunión, ni se comunica nada a los supuestos “convocados”. La gente de la Plataforma, trabajadores como todo hijo de vecino, no pueden descalabrar sus horarios de viernes a lunes, y así lo hacen saber con un comunicado, tan correcto y educado como todos los anteriores, la tarde del viernes. Solicitan, asimismo, una reunión con la Confederación, cualquier día de la semana, pero por la tarde, a la hora que a ellos -ingenieros y concejales- les venga bien. ¿Respuesta?. Ninguna. No hay nadie en casa. Silencio.
Ayer la Confederación fue a Sarria, como habían anunciado. ¡El Presidente de la Confederación en persona!. Ignorando las múltiples infracciones, perfectamente razonadas, que la Plataforma ha denunciado ante diversos organismos, este señor anuncia a la prensa dos cosas: que el proyecto es “impecable” y que, no obstante, se van a hacer algunos cambios, consistentes en no alterar el lecho del río, respetando la isla y la “inmensa totalidad” (¿?) de los árboles. Ni pío sobre la Pasarela do Toleiro, uno de los puentes amparados por la normativa de protección del Camino de Santiago. Ni pío sobre el informe (inexistente) de la Dirección Xeral da Natureza, sin el cual la obra no puede llevarse a cabo. ¿Se ha leído este caballero las denuncias e informes de la Plataforma, sabe que se ha solicitado formalmente la apertura de expediente contra la Confederación que él preside?. ¿Creen de verdad que de esta manera van a salir ganando?. ¿Qué pasa aquí?, ¿es una cuestión de mala fe, o de simple estulticia?. Nadie se pone en contacto con la Plataforma. Nadie concreta ni confirma nada. Los perroflautas, ya se sabe, son unos desharrapados caprichosos que no merecen explicaciones.
HOY POR LA MAÑANA, A ESO DE LAS 9, ES DECIR, MENOS DE 24 HORAS DESPUES DE LAS ESPERANZADORAS DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DE LA CONFEDERACION HIDROGRAFICA, LA GUARDIA CIVIL HA DESALOJADO A LOS MIEMBROS DE LA PLATAFORMA QUE SEGUIAN EN EL RIO (Y QUE SE HAN LIMITADO A UNA RESISTENCIA PASIVA, DEJANDOSE TRASLADAR COMO SACOS DE PATATAS.) A CONTINUACION HAN EMPEZADO A LLEGAR MAQUINAS Y MOTOSIERRAS. YA ESTAN TALANDO. VOLVEMOS, PUES, A LA CASILLA DE SALIDA.
¿Volvemos, realmente…?. Aunque el presidente de la Confederacion y el alcalde,con una prepotencia propia de otros tiempos, pretendan ignorar a los plataformeiros, las cosas ya no están como hace un mes. Las denuncias siguen adelante, no se va a detener la movilización, ¡muy al contrario!.
La información -siempre por la prensa- es poco concreta. ¿Qué quieren hacer exactamente en el río?. No lo sabemos, sólo lo que va sucediendo hora tras hora. Y los hechos empiezan a demostrar que las declaraciones de los responsables del Proyecto sólo eran cantinelas sin contenido, o deliberadamente incompletas. Por eso no han cancelado oficialmente el proyecto (tan «impecable» que acumula denuncia tras denuncia), ¡y por eso preferían no tener a los miembros de la Plataforma en la reunión del lunes!. En cuanto a éstos, ¿qué se puede hacer cuando te tratan tan mal?. Ayer las autoridades anuncian a bombo y platillo cambios aparentemente sustanciales en el proyecto (?), y hoy de buena mañana, sin encomendarse ni a Dios ni al Diablo, sin sentir la menor obligación de dar cuentas a nadie, aparecen con los madereros… y «por detrás te hago trás-trás».
Y así llegamos a lo más triste: durante todas estas semanas ha habido alguna gente que insistía en que había que actuar de otro modo, sin tantas cortesías y tantos escritos traducidos a cuatro lenguas…. ¿Quién es el guapo que les dice ahora, después de esta bofetada en toda la cara por parte de los representantes del “sistema”, que no, que no, que no…que nada de hacer pintadas ni de tirar contenedores, que lo que hay que hacer es seguir el camino iniciado, usar los recursos legales, etc, etc…y etc?.
Mal asunto.
ÚLTIMAS NOTICIAS, a las seis de la tarde: LA JUEZA DE SARRIA HA DETENIDO LA TALA DURANTE TRES DIAS, PARA QUE LA CONFEDERACION CONSIGA LOS PERMISOS PRECEPTIVOS, QUE AUN NO TIENE. HAN CORTADO TRES ALISOS GRANDES. LES IMPORTA UN RABANO QUE YA ESTEN LLENOS DE NIDOS. LES IMPORTA MENOS QUE UN RABANO QUE ADEGA HAYA INICIADO LA CATALOGACION DE ESOS ALISOS COMO ARBOLES «SENLLEIROS». EN ESTOS MOMENTOS ES PROBABLE QUE EL PUENTE DO TOLEIRO, CON SUS PRECIOSOS PILARES DE MAMPOSTERIA DE PIZARRA, YA NO EXISTA: CONSTRUIRAN EN SU LUGAR UNA EXOTICA PASARELA ESTILO STAR-TRECK. TAMPOCO LES QUITA EL SUEÑO QUE SE INFRINJA EN VARIOS PUNTOS (MUCHOS) LA NORMATIVA QUE PROTEGE EL CAMINO DE SANTIAGO. Y LA GUINDA: EL ALCALDE HA VUELTO A ABRIR LA BOCA PARA LLAMARNOS «RADICALES Y VIOLENTOS».
Pero no, no somos de esos, señor alcalde (quizá debería leer más los escritos de la Plataforma y ver menos la tele): nosotros somos, más bien, de los que por la mañana pintan un corazón rosa en el tronco de un aliso… y por la tarde presentan en el juzgado una querella por prevaricación.
«Existe buena voluntad para llegar a un acuerdo…existe predisposición para acoger todos los cambios posibles…» (Samuel Juárez, Delegado del Gobierno en Galicia, sobre el proyecto de encauzamiento del río Sarria, en «El progreso», 13/03/2014).
Para el que no esté muy al tanto del intríngulis: en el vídeo que sigue Alberto Lupo es un miembro de la Confederción Hidrográfica, y Mina representa a la Plataforma Sarriana polo Río:
Noticias desde Sarria
Se han presentado escritos de denuncia a diferentes organismos. Uno de ellos, por infracciones graves de la normativa de protección del Camino Francés (Ley de protección de los Caminos de Santiago en Galicia). Con estas denuncias «in mente», con la campaña mediática ganada por la Plataforma, y con los árboles del río protegidos físicamente noche y día… los ingenieros y los políticos han empezado a tantear a los defensores del río, en un tono ligeramente diferente al de hace un mes.
Primero, la Confederación Hidrográfica Miño-Sil. Hubo reunión el martes entre los dos ingenieros responsables de la obra y varios miembros de la Plataforma. La propuesta de éstos pasa por cambiar el 85% del proyecto (proteger todos los árboles y los tres puentes antiguos). Los ingenieros fueron muy amables. Veremos cómo son después de eficaces. Hablarán con su presidente, y ya si eso nos llaman…
Segundo, los políticos:
-El alcalde sigue dale que dale…aunque parece que empieza a perder fuelle.
-Pero el Conselleiro de Medio Ambiente ha tenido que comparecer en el Parlamento Galego para explicar lo que está pasando en Sarria. De su intervención podemos quedarnos con esto: que el hombre estará muy atento a que no se dañe «el medio ambiente», pero también a que «no se mienta ni manipule». Bueno, la Plataforma le ha contestado con una «carta aberta» ya publicada en el facebook. Está en gallego, pero creo que se entiende estupendamente (https://www.facebook.com/salvemosoriosarria)
-El Delegado de Gobierno en Galicia ha asomado la cabeza. La obra depende en última instancia del Ministerio de Medio Ambiente, en el que se se integran las confederaciones hidrográficas. Las declaraciones de este señor son insustanciales (parole, parole..). Dice que se pueden hacer «ajustes», que hay buen rollo por su parte, pero que un retraso en la ejecución de las obras podría poner en peligro «la recepción de los fondos europeos»…
Y alguna noticia más, buena:
Adega, una importante asociación ecologista de ámbito autonómico, ha propuesto la catalogación del bosque de ribera del malecón como «formación arbórea senlleira» (destacada). Por desgracia, sólo lo muy excepcional, lo catalogado y etiquetado, parece estar mínimamente protegido en nuestro pais, y los árboles urbanos, incluidos en el casco urbano son los que menos protección tienen. No se entiende por qué, pero esto es lo que hay a día de hoy. Sea como sea, la iniciativa de Adega puede ayudar a salvar estos más de 170 árboles, porque, si se acepta su tramitación, habría que paralizar cautelarmente cualquier obra en el río durante seis meses. http://adega.info/web/novas.php?id=143&idioma=gl&sec=209
Siguen convocándose caceroladas cada poco tiempo, repartidas por diferentes barrios para que nos les toque siempre a los mismos el barullo. Sigue actualizándose el facebook, mandándose notas a la prensa. Mientras sólo haya «parole», por muy dulces y susurrantes que empiecen a ser, los miembros de la Plataforma seguirán ojo avizor (…Caramele, non ne voglio piú!…)
Avanza la primavera y todo se está poniendo precioso.
No se va respetar la fecha del 28 de febrero como inicio del período de cría. Legalmente, por lo visto, los madereros disponen de todo el mes de marzo para talar. Las garzas ya han empezado a criar; al mirlo acuático le han hecho fotos acarreando material para su nido; las yemas de los alisos se hinchan de hora en hora, los sauces florecen…
Se siguen haciendo turnos en la isla las 24 horas del día, para que los árboles no se queden solos en ningún momento. Los hosteleros de la zona cuidan de los miembros de la plataforma que siguen allí; les han llevado una tartera de callos, empanadas, fruta…Cada mañana el estanquero acerca la prensa y el panadero el pan. El dueño de la papelería les ha llevado libretas y bolis. El ferretero ha ayudado a la instalación del tinglado que les protege de la lluvia.
Fuera de la isla, o yendo o viniendo, hay mucha gente trabajando. Cada pocas horas se actualiza el facebook. Hay que escanear textos de la prensa, seleccionar fotos, redactar, revisar una y veinte veces lo redactado. Hay gente leyéndose las directivas europeas, las normativas de la Xunta sobre protección del Camiño de Santiago, estudiándose hasta el último detalle del Proyecto. Hay que resumir, traducir al castellano o al galego, repartir textos para que se lean y revisen antes de mandarlos a la prensa. También se están preparado unos textos en francés, inglés, y alemán, para que los peregrinos que deambulan despistados por la zona no pierdan detalle. Ayer se enviaron varios comunicados y solicitudes de información (a la Confederación Hidrográfica, Secretaría de Estado de Medio Ambiente, Dirección Xeral de Protección da Natureza da Xunta de Galicia, etc), y se está estudiando la presentación de una querella por delito medioambiental.
A los miembros de la Plataforma el Alcalde unas veces los llama «perroflautas» y otras veces «intelectuales». Sus declaraciones, como las de algunos de sus defensores en los comentarios a las noticias on-line, suelen ser muy divertidas.
Todos son conscientes de que la presencia de gente en la isla y en las orillas debería terminar cuanto antes: no es bueno mantener esa presión sobre el río. ¿Qué hacer, sin embargo?. En el momento en que los miembros de la Plataforma se marchen, las motosierras regresarán.
La Rama de Oro 